TurkingStudio 網頁設計 網站設計 網站設計

關於橡實
INTRODUCTION

 小故事結束了。旅,才正要開始…

 

其實很多人都看過橡實,但卻不知道它的名字。橡實常常出現卡通裡,在動畫《冰原歷險記》裡的松鼠<鼠奎特>瘋狂追逐那顆果實一路滾來滾去,為了它,開始了一場冒險的旅行。在宮崎駿動畫《龍貓》裡,龍貓把牠最喜愛果實送給兩個小姐妹,說了很可愛的一聲"冬古里",是一個讓人收到會開心的小禮物。

 

 

因為滾動的旅行讓它散落世界各地,所以我們決定把我們的旅行取名叫橡實。

 

在大自然裡,它是許多哺乳動物的最愛,像松鼠、大象、台灣黑熊、猴子、鹿、熊、飛鼠、橡實啄木鳥以及松鴉等鳥類秋冬季節重要的食物來源,動物們都愛它,據說它的美味像糖炒栗子,就連原住民小朋友也愛吃。也因此,有時候因為小松鼠的小貪心,嘴巴塞滿了還不夠,非要再抱個幾顆,直到小小雙手抱滿果子,想把它們全部帶回家好好品嚐收藏,卻是一路邊跑邊掉落…而這顆小小橡實也就開始了它的旅行。

 

因為動物們有時不小心的遺落,有時是忘了藏在哪裡,有時迎風吹送,有時乘著雨水沖刷到處旅行,下一站是哪裡它也不知道。當成千個小小橡實從母橡樹落下,因為母橡樹遮住了陽光,所以小橡實它不會變成一棵橡樹,而上帝讓它變得美味,藉著小動物們的喜愛,在食用與收藏的同時,不經意的帶著它遍佈在世界各地。

 

現在全世界都可以看到它的蹤跡,每個區域的種子長的都不一樣,呈現多種面貌,展開各種不同的故事。

 

因為滾動的旅行讓它散落世界各地,所以我們決定把我們的旅行取名叫橡實,下一站到哪裡不知道,也許是驚喜,也許是驚訝或驚奇,但一定很期待…

 

 

 

跟著這顆果實 , 尋找旅行中未知的悸動,一同創造故事,讓旅行留下難忘的回憶。

 

 

 

 橡實旅行的故事理念01

 橡實旅行的故事理念02

 


 

   



 


 

 橡實旅遊(ドングリツアー)について

 

ドングリを見たことがあっても、その名前を知らない人は多いだろう。
「アイス・エイジ」中の<スクラット>が狂ったように、あるドングリを追い駆けて〜。そして、ドングリのため、冒険の旅に出掛けた。
宮崎駿のアニメ「となりのトトロ」では、トトロが自分の大好きな果物(ドングリ)を妹2人に渡した。また<ドングリ>と可愛い声で言い出した。これはまさにもらって嬉しいちょっとしたプレゼントだ。

 

自然界において、ドングリはたくさん森の動物たちの大好物(スナック)である。リスや象や台湾黒熊やキツツキなどの動物。
ドングリの美味しさは焼き甘栗のような味がするそうなので、台湾原住民の子供たちにも愛されている。

 

その欲張りで、小さなリスはドングリを口にいっぱいしても満足にならず、両手がいっぱい抱えるまで何個も何個も抱えようとしていた。
しかし、走りながらドングリたちがコロコロ落ちてしまった…。これでドングリの旅が始まった。
うっかりしてドングリが置き忘れられたり、隠した場所も忘れられたりして、時には風に吹かれて雨に打たれて転がっていて、次の目的地がどこかへ行くのが分からない。
またこれで自然に世界各地に広がったので、今、世界中で132種のドングリが存在している。
ローリングトラベルによって、ドングリたちは世界中に点在している。

 

ということで、私たちの旅を「ドングリツアー」と呼ぶことにした。次の旅はどこに行くのか分からないし、びっくりするかもしれないし、或いはサプライズもあるかもしれないけれど、楽しみになることに違いない。

 

この小さな種(ドングリ)を追って、未知なる旅の感動を探し求め。一緒にストーリーを作り出し、最高の思い出に残る旅を。
このようなディープな旅をして、人生で最も忘れがたいチャプターの一つを残しておこう。


ここから始まる、新しい旅の物語に。

 

 【エイコーンについて】ドングリツアーの理念 01

 【エイコーンについて】ドングリツアーの理念 02

 

 

 


 

 

 

 ABOUT ACORN 
 

It was a scene happened on an autumn afternoon when two little girls picked up nuts under a big tree. 
 

At this moment, Girl's father walked to them and asked: "Are you picking up chestnuts?”
Girls said, “These are Acorns, not Chestnuts.” 
 

Not later, their auntie also got close to them and asked “Are you picking up pinecones?”
“Auntie, these are Acorns, not the pinecones”answered by girls. 

“Why don't you know it!”


“An Acorn has a cute hat but always fall off, so we would like to wear it well.”
 

 




  This story is just ending then the journey is beginning now.
 

 

In fact, most people have seen Acorns but they don't know its name.
 

Acorn often appears in cartoon and the squirrel-Scrat, on the animated movie of Ice Age frantically chases for that acorn all the way, starts an adventure trip because of that Acorn. Receiving this little gift to make people happy when Totoro, the Miyazaki Hayao’s animated, who gifts its favorite of acorns to two little girls and lovely said “Donguri”.


The rolling travel lets it scatter all over the world, so we decide to call our travel - Acorn Tour.


In nature, it is a favorite of many mammals, such as squirrels, elephants, Taiwanese black bears, monkeys, deer, bears, flying squirrels, acorn woodpeckers, and pine ducks…etc.

 

It's an important source of food for birds during autumn & winter. All the animals love it. It’s said to be delicious as chestnuts roasted with sugar that even Aboriginal children also love to eat.

 

Therefore, sometimes a little squirrel with little greedy stuffed the mouth with acorns is not enough, also must hold a more it until the little hands full of acorns. A little squirrel would like to take all of them to go home for taste and collection, but it falls while running…


Now that, a little acorn begins its journey that sometimes an animal accidentally loses it, forgets it to store somewhere, moves with the breeze, travels everywhere by rain.  Acorn does not know where the next stop is.

 

A little Acorn does not have grown into an oak tree because the oak tree shades from the sun when thousands of small acorns fall from the oak tree.
 

God makes it delicious and by the favorite of the animals, around the world while being eaten and collected.  Now you can see it in every corner of the whole world. The appearances of seeds in each area are different so it presents a variety of looks and develops multiple stories.

 

The rolling travel lets it scatter all over the world, so we decide to call our travel is Acorn Tour. Acorn tour does not know where the next stop is.

 

Maybe Surprise! Amazing! Wonder! And you certainly look forward to it.  

 

Following Acorn Tour,

To find an unknown touching journey, create stories together and make an incredible memory of travel.




 Acorn Travel Story Ideas 01
 Acorn Travel Story Ideas 02

 

 


ディープな旅はいかがですか?

人生に忘れられない記憶を作りませんか?

 

この小さいドングリはあなたと一緒に

旅行の感動を探しに行きましょう

 

まったく新しい旅の物語、ここから始めましょう。

 

 

 

Would you like to have a depth of travel for life

which is the most impressive article?

Find your exciting on travel together with Acorn Tour

Whole new travel stories, just start here.

 

您是否希望有一場深度的旅遊,為生命留下一段最難忘的篇章
讓這顆小小的橡實,帶您一起尋找旅行的悸動

全新的旅遊故事,從這裡開始