また新作品の完成を！
Completed another new work.
終於又完成新作品了
1～地球上的台灣
在地球上想要找台灣是很不容易的，所以我們要故意翻轉一下，讓地球上只能看到台灣。
また新作品の完成を！
1～地球の上にある台湾
地球の上に台湾を探しにくいため、当社はこれをきっかけに、地球に台湾しか見えないようにします。
Completed another new work.
1～Taiwan on earth
It does not easily find where Taiwan is on the earth; therefore, we deliberately turn it that only Taiwan can be seen on earth.
2～耶誕行星系列
耶誕樹上應該掛滿漂亮的金屬彩球，我們也想要買，但是，已經買不到喜歡的款式……
沒關係，我們自己設計！把宇宙中的行星結合手作麋鹿、雪人、拐杖糖、耶誕樹、耶誕帽……完成了獨一無二的耶誕行星！
我們將會把它們掛在希辣小屋花園的樹上，這段時間來到小屋的人，都可以選一顆耶誕行星當成耶誕節的小禮物。
很期待他們的表情，開心挑選著，也很感謝他們一直以來對我們的照顧！
2～クリスマスの惑星のシリーズの
クリスマスツリーの枝にはオーナメントボールをたっぷり飾っているはずだが、オーナメントボールも買いたいですけれど、お気に入りのはもう買えなかったのです。
それでも大丈夫です！買えなかったら私達自分にデザインでもいい！！惑星とシフゾウ、雪だるま、キャンディケイン、サンタ帽というクリスマスのエレメントを合わせて、唯一無二のクリスマスの惑星が完成されました。
私達はこれらの惑星を希辣小屋の庭にある木に掛けています。この頃、希辣小屋にいらっしゃる方は一個を選べて、持ち帰られますよ！お客様の楽しそう顔で惑星を選んでいるシーンを見れば、うれしいです。
いつもお世話になって、ありがとうございます。
2～Christmas planets series
It should hang many beautiful metal Christmas balls on the tree. We want to buy some but we have not bought the style we like.
It's fine, and we can design it by ourselves! The planets on the universe combined with handmade mooses, snowmen, candy canes, Christmas trees, Santa hats, etc, then the unique Christmas planets are completed.
We are going to hang them on the tree in the Little House's garden. Everyone who comes to the Little House can pick a Christmas planet as a little Christmas gift.
Looking forward to their facial expression and happy picking one. Our appreciation for their full support always too.
最近12月到1月大大小小團體也陸陸續續出發了，謝謝大家願意參加這樣“簡單的行程”！
橡實行程總是簡單的寫著歷史之旅，生態之旅，食材之旅……
雖然文字很簡單，看起來也很無趣。
但是，我們的旅行絕對不簡單！秉持著以前旅行在世界各國的理念，只有走過的人才能體會……
現在我們想要讓大家看到，不一樣的台灣，有著真正台灣故事的旅行。
【故事】
［橡實理念］
【行程】
［簡單行程］
【希辣小屋】
［小屋首頁］
この12月から1月までの間に、たくさんのツアーグループが続々と出発していきます。
皆さんのご参加をいただきまして、本当にありがとうございます。こんなに「簡単」なツアーグループなのに。
当社のツアーの紹介はいつも素朴なように、歴史の旅とか生態の旅とか食材の旅などをしか書いてなくて、
見た目は簡単で面白くないですが、当社のプランは絶対に面白くないわけがないです。
いまの当社は、違いの台湾を見せたいのです。本当の台湾の「物語」が含まれている旅をしたいのです。
【ストーリー】
［当社理念］
【旅行プラン】
［簡単なプラン］
【希辣小屋】
Recently, any sizes of tour groups have also set off one after another from December to January. It is appreciated that everyone was willing to join this "simple tour".
Acorn Tour's itineraries are always written simply as a historical tour, an ecological tour, a cuisine tour, etc.
Although, the texts are simple and look boring.
Our trips are absolutely not easy! Holding the idea of formerly traveling around the world is that only those who have walked can experience it.
Now we would like to let everyone see a different Taiwan that the trips truly have Taiwan's stories.
【Stories】
［Acorn Travel Story Ideas 01.］
【TOURS】
【The Little House】
［The Home Page of The Little House. ］
【著作權聲明】
本站所刊載之所有內容，除著作權法規定不得為著作權之標的（如法律、命令、公務員撰擬之講稿、新聞稿等...請參考著作權法第9條規定）外，其他包括文字敘述、攝影、圖片、錄音、影像及其他資訊，均受著作權法保護。任何人未經原作者同意不得盜用、複製、轉錄、散佈部分或全部內容。
【著作権表示】
このサイトで公開されている内容（テキストによる説明、写真、録音、画像、情報など）は、著作権法保護の対象となります。第9条の規定を参照してください。著作者の同意を得ずに、コンテンツの一部または全部を悪用、複製、転記、配布することは禁止です。
【Copyright Notice】
All content published on this site that except the items shall not be the subject matter of Copyright Act that such as laws, orders, the text of speeches, news releases, etc., please refer to the Article 9 provisions of Copyright Act the others all protected by Copyright Act including textual narratives, photography, pictures, sound recordings, images, and other information. No one may misappropriate, reproduce, transcribe, or distribute part or all of the content without the consent of the original author.
