続いて～客室乗務員は何をやっていますか？ 最近のドングリツアーと小屋は何をやっていますか？
繼～空姐忙什麼？
最近橡實和小屋都在忙什麼？
続いて～客室乗務員は何をやっていますか？
最近のドングリツアーと小屋は何をやっていますか？
第二集
今年的計劃很多，我們正烏龜速度進行中，會遇到什麼問題呢？其實我們也不知道？
不過對於我們的做事風格來說，我們不喜歡設想太多，因為我們喜歡抱著憧憬去完成目標。
最近很多關心的電話，大家可能有點擔心我們，也可能最近都沒有上一些新消息，所以大家替我們開始緊張了！
其實二月份的時候，已經計劃這兩年要做的事情，但都只是剛剛起步，目前就還沒完成和有趣的事情和大家一起分享。
第二話。
今年の計画は多くて、いま私たちはカメの速さで進んでいます。どんなトラブルが起こるのか、私もわかりません。
しかし、当社の社風は、目標を達成するためのビジョンを持ちたいので、あまり余計な考えをしたくないのです。
この頃、お客様や友達からの電話がどんどん来ていて、多分皆さんは会社のことを心配しているのかな。
実は、今年の二月の時に、この二年間にやりたいことや目標を制定したが、全部が始めたばっかりので、まだまだ皆さんとシェアーできることはないのです。
關於旅行1：
從以前開始橡實旅行，都是接待專屬客製旅行，沒有不熟悉的客群混在一起旅行，所以目前影響不是很多！
關於旅行2：
9月日本有一個國際級參展，我們請在日本導遊Chisa協助，並詢問有關參展的事項，發現這是一個國際級的大型展覽，
全世界的國家都會去參展，之前台灣只有政府單位參加，對於做深度旅遊的橡實，也許這是一個很好機會！
如果疫情之後順利，我們將在九月前往東京，參加這次的展覽，希望把不一樣的台灣推廣出去。
雖然疫情造成很多傷害，但意外的也讓我們獲得很多。
例如：
1、這兩年裡，讓我們重新認識真正的台灣。
2、發現除了旅行規劃外，我們要學習做其他的事情。
3、畫畫、了解更多新的宇宙知識、設計規劃，並且更精進廚藝，這些都是疫情帶來額外的收穫。
旅行1について、
以前からのドングリツアーはカスタマイズツアーに目指しています。お互いに知らない人と同じツアーを参加することはないことこそ、あまり悪い影響を受けていません。
旅行2について、
九月に、日本では観光展覧会があります。当社は日本のガイドのChisaさんにご協力を願って、展覧会の詳しくを聞いてみると、国際レベルの展覧会なのです。
以前に、全世界の国々も参加にいきます。台湾のほうは、政府しか参加しないようですが、ディープな旅を目指している当社は、いいチャンスだと思います。
これから、できれば（コロナの状況が良くなる）、九月の頃に東京へ参加に行きます。今回の展覧会を通して、外国人が知らない台湾の物事を推し広めたいです。
コロナで色んな被害が起こるが、逆に得るものも多いです。
例えば、
1．この二年間、私たちが改めて本当の台湾を知りました。
2.旅行プランの作成すろこと以外に、ほかのことも学ぶべきです。
3.絵を描くこと、もっと新たな宇宙知識を知ること、料理が上手になることなどはコロナが持ってきたいいところです。
關於設計：
最近我們也忙著，工程的手冊規劃以及上架新的網站。
這次呈現是一種科技感結合海底風！雖然目前設計出來的作品，我們覺得很新奇，還是有一點擔心不知道大老闆能不能接受？
今天朋友倩薇鼓勵著，讓我們跟大老闆說：「這是元宇宙跟風，接受的人才有“未來”哈哈！」
希望我可以這樣跟大老闆說，應該不會他被趕出門吧？哈哈！
デザインについて、
最近当社は工程のマニュアル作成と新たなウェブサイトの作成を力を入れています。
今回のスタイルは海プラステクノロジー感なのです！ 今まで出来た様子は目新しいですので、得意先の方は受け入れるのかなとちょっと心配します。
友たちの倩薇（チンーウェイー）も私を励ましています。「これがメタバースのスタイルですよ、受け入れ人こそ“未来”がある ハハハー」
私もこうやって得意先の人に伝えたい。追い出されないのかな、笑笑！
關於作品1：
有一本來自日本的書籍，裡面紀錄著132顆來自世界各地的橡實樣子，我們想要把這132顆橡實，做成一張橡實的世界地圖！
但目前只完成四顆，可以完成嗎？哈哈！
作品1について、
ある日本で出版された本は、世界中の132種類のドングリの様子を記録されています。
私たちはこの132種類のドングリをドングリの世界地図に作りたいのです。
しかし、今までは4個しか完成しないんですけど、いつまで全部を完成できるのかな……笑笑
關於作品2 ：
這兩年完成的作品，心想別人作品都有巡迴展覽，我們也想要這樣做全台展覽，
所以我們自動寫好計劃書，寄送到全省的文化中心，申請明年展覽，希望可以順利辦成展覽！
沒有人主動找我們，我們就自己主動出擊，哈哈！
至於會不會審核通過就看那些評審老師有沒有眼光了，哈哈哈！
作品2について、
この二年間の間に完成した作品を見ていて、他の人の作品は移動展覧にも出られるのが羨ましいので、私たちの作品も出られたらいいのかなと思っています。
ですから、私は計画書を書き終わったら、全国の文化センターに書類出しました。来年から開催される展覧会を申し込んで、うまくいくように願っています。
誰も頼んでくれてないから、自ら提出しようと思っています。笑笑
それに、審査は通過するか通過しないか、審査員のセンス次第です。
關於希辣小屋 ：
這週一經濟日報記者來訪。
我們想要呈現小屋和一般餐廳區別，希望來到這裡的每位客人都有一種專屬的感覺！並且肚子和心裡有滿滿的收穫。
我們也想做一些有意義事情，提供場地和食物，給一些沒有經費但努力向上並且比賽得獎的孩子們，讓他們也可以有一個慶功的地方！
我們也希望它是一個藝術家匯集地！
我們更希望，完成神聖工作的救難人員，在他們完成任務後，我們提供舒適環境讓他們好好品嚐食物，讓心靈可以短暫得到放鬆，在一年之中可以免費來小屋一次！
希辣小屋について、
今週の月曜日には、経済日報の記者さんが取材しに来ます。
私は希辣小屋と普通のレストランの違いを区別して、ここにいらっしゃる方に特別な感覚を感じさせたいのです。お腹だけではなく、心も満たされたという気持ちをあげたいのです。
私も意義あることをやりたいです。経費のない学生さんが試合で優勝した後に、場所や食べ物を提供して、打ち上げをできるところとしてお借りしたいのです。
私もここをアーティストの聖地になれるようにしています。
しかし、一番望んでいることは、救急隊員が任務を終えた後に、希辣小屋で美味しいものを食べさせたり、いい環境で休ませたりして、心がリラックスできるようにさせてほしいのです。
無料で店内でサービスをいただけます！一年の中には一回のみですよ！
關於點心：
這個月也是點心月，之前欠大家的，材料已經備齊，準備開始製作了！
謝謝大家耐心等候新鮮製作，完成後就會立即宅配隔天送達。
所有的一切，我們會慢慢地按部就班的完成，也請大家放心。
デザートについて、
今月はデザートの月、この前、皆にあげるべきのは、材料はすでに用意して、作り始めました。
できたらすぐに宅急便で配達させ、翌日には届けます。
長くお待たせいたしまして本当に申し訳ございません。
全力で進めていますので、ご安心ください。
【著作權聲明】
本站所刊載之所有內容，除著作權法規定不得為著作權之標的（如法律、命令、公務員撰擬之講稿、新聞稿等...請參考著作權法第9條規定）外，其他包括文字敘述、攝影、圖片、錄音、影像及其他資訊，均受著作權法保護。任何人未經原作者同意不得盜用、複製、轉錄、散佈部分或全部內容。
【著作権表示】
このサイトで公開されている内容（テキストによる説明、写真、録音、画像、情報など）は、著作権法保護の対象となります。第9条の規定を参照してください。著作者の同意を得ずに、コンテンツの一部または全部を悪用、複製、転記、配布することは禁止です。
【Copyright Notice】
All content published on this site that except the items shall not be the subject matter of Copyright Act that such as laws, orders, the text of speeches, news releases, etc., please refer to the Article 9 provisions of Copyright Act the others all protected by Copyright Act including textual narratives, photography, pictures, sound recordings, images, and other information. No one may misappropriate, reproduce, transcribe, or distribute part or all of the content without the consent of the original author.
