TurkingStudio 網頁設計 網站設計 網站設計

最新消息
NEWS

2022.06.02
在五月最後一天,思考很久後……
五月の最後の日に、長く考えた後に……

終於下定決心,報名了日本大型世界級國際的展覽,這是第一次我們跨國參展,

也是這兩年多來終於要踏出國門的第一步,即將在9月前往,整個很熱血,決定衝啊⋯⋯哈哈!

感謝日本導遊的協助,今天完成了參展登錄報名完成,我們還是想要做第一個前往的團隊。

之前和主辦單位詢問相關事項時,得知目前台灣我們是第一個參加,之前只有政府單位參加,沒有私人單位參加過。

 

私は思い立って、日本の大型国際観光展に申し込みました。今回は初めての海外出展!

今回もこの二年以来初の海外に足を運びます。九月の時に行く予定ですが、今は超興奮しています。笑笑

日本のガイドさんのご協力をいただいたため、出展の申し込むを完成させました。私は台湾の一番目(この観光展の)になりたいです。

ちょうどこの前、主催者に聞いてみました。台湾の参加者の一番目は私、ドングリツアーだとわかりました。

それに、例年の参加者も政府単位しか参加したことがないのです。

 

 

 

這個月真的過的很快很充實!

今月経つのは速い!

 

 

終於我們完成了~

やっと完成しました~

 

 

1、橡實手繪圖132顆中也完成了12顆

1、ドングリの手描きの132個も12個が完成しました!

 

 

每一顆真的都可愛

本当にどちらでもかわいい!

 

 

2、也把去年12月到5月的蛋糕訂單終於完成了⋯⋯哈哈!(雖然有一個歪扭被送到達)

2、去年の12月から今年の五月のケーキのすべての注文も完成しました。笑笑(この中のあるケーキは運ぶ途中に壊れちゃったけど)

 

 

3、大哥的泳池工程公司參展手冊設計

 

地球上的建築物耗時二十幾天,由兩個人共同完成。

每一棟建築物都是參照了現實中飯店的外觀進行繪製,先將飯店大樓畫出框架後,在一棟一棟的上色,最後在將它們放在地球上。

 

 

3、お兄さんの水泳プールの建設会社の出展のため、マニュアルを作成

 

この表紙の上の地球の建物を完成するのにはおよそ20日かかって、二人で完成したものです。

すべての建物は本物のホテルの外観を参照してから画くものです。最初は、ビルの輪郭を画いて、色をつけます。最後に、地球の上に置きます。

 

 

 

 

端午節即將到來,希望一切都是圓圓滿滿,所以我們呈現很多圓形的作品,不論是設計作品或是點心,希望大家接下來日子一切都很圓圓滿滿。

端午節(たんごせつ)はもうすぐ来ます!すべての物事が順調で円満であると望んでいます。ですので、当社がデザインした作品やデザートは丸型(円満の意味が含まれている)で作り出しました。これから、皆さんの生活も順調で行けるように望んでいます。

 

 

 

 

【著作權聲明】

本站所刊載之所有內容,除著作權法規定不得為著作權之標的(如法律、命令、公務員撰擬之講稿、新聞稿等...請參考著作權法第9條規定)外,其他包括文字敘述、攝影、圖片、錄音、影像及其他資訊,均受著作權法保護。任何人未經原作者同意不得盜用、複製、轉錄、散佈部分或全部內容。

 

【著作権表示】

このサイトで公開されている内容(テキストによる説明、写真、録音、画像、情報など)は、著作権法保護の対象となります。第9条の規定を参照してください。著作者の同意を得ずに、コンテンツの一部または全部を悪用、複製、転記、配布することは禁止です。

 

【Copyright Notice】

All content published on this site that except the items shall not be the subject matter of Copyright Act that such as laws, orders, the text of speeches, news releases, etc., please refer to the Article 9 provisions of Copyright Act the others all protected by Copyright Act including textual narratives, photography, pictures, sound recordings, images, and other information. No one may misappropriate, reproduce, transcribe, or distribute part or all of the content without the consent of the original author.